¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁÊˡóìã¹ÂؤÊѧ¤Á¢èÒÇÊÒÃ
ã¹âÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹·ÕèËÅÒ¤¹ÁÑ¡àÃÕ¡ÇèÒÂØ¤áËè§¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃäÃé¾ÃÁá´¹à»ç¹Âؤ¢Í§¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Ò§´éÒ¹¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ¼Ùé·ÕèÊÒÁÒöÃѺ·ÃÒº¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒèҡ·Ø¡ÊÒ÷ÔÈä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´áÅÐÃÙé¨Ñ¡¹Ó¢éÍÁÙÅ·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñé¹ÁÒ»ÃÐÁÇżÅà¾×èÍ»ÃСͺ¡ÒõѴÊԹ㨠㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§äÁèÇèÒ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ËÃ×ÍáÁéáµè¡Ò÷Óʧ¤ÃÒÁ ÂèÍÁ·ÓãËéä´éà»ÃÕºà˹×ͤÙèá¢è§·ÕèµèÍ¡Ã㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒùÑ鹿 ÁÒ¡¡ÇèÒ¤è͹áÅÐÊèǹãËèÁÑ¡¨ÐÁժѪ¹Ðà˹×ͤÙèá¢è§àËÅèÒ¹Ñé¹·Ñé§ÊÔé¹
¨Ò¡¡ÃÐáʷع¹ÔÂÁ·Õè¼èÒ¹ÁÒáÅÐÂѧ¤§¤Ãͺ¤ÅØÁ¡´´Ñ¹ÊÀÒÇÐàÈÃɰ¡Ô¨ã¹âÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹
¢éÍÁÙÅ ¢èÒÇÊÒÃà»ç¹ÊèǹàÊÃÔÁáÅмÅÑ¡´Ñ¹ãËé¡ÃÐáʷع¹ÔÂÁ¹Ñé¹ÂÔè§â´´à´è¹áÅÐÊÃéÒ§¼Å¡ÃзºµèÍÃкºàÈÃɰ¡Ô¨¢Í§àÃÒÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ áÅÐËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é·Õè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¼Å¡ÃзºµèÍÃкºÊˡóìµÔ´µÒÁÁÒ «Öè§·Õè¨ÃÔ§áÅéÇÊˡóìäÁè¹èÒ¨Ðä´éÃѺ¼Å¡Ãзºã¹àÃ×èͧ¹Õéà¾ÃÒÐà¹×éÍá·é¢Í§ÃкºÊˡóìà»ç¹Ãкº»Ô´ Êˡóìà»ç¹¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ºÃÔËÒÃâ´ÂÊÁÒªÔ¡áÅÐà¾×èÍÊÁÒªÔ¡ ¡ÒôÓà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÃ×ͺÃÔ¡ÒÃ੾ÒÐã¹áǴǧÊÁÒªÔ¡¨Ö§äÁè¹èÒ¨ÐÁռšÃзºÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ËÃ×ÍÁա礧¹éÍÂ
ÊÕè»Õ·Õè¼Áä´éÁÒÍÂÙè´ÙáÅÊˡóìÁÑ¡ä´éÂÔ¹¤Ó¾Ù´·Õèà»ç¹àÊÕ§à´ÕÂǡѹÇèÒÊˡóìäÁè¡éÒÇ˹éÒáµèà·èÒ·Õèä´éàËç¹ÁÕËÅÒÂÊˡóì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ÊÁèÓàÊÁÍÁÒ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹«Öè§ÍÒ¨¼Ô´à¾Õé¹仺éÒ§ ã¹àÃ×èͧ¢Íá¹Ç¤Ô´á¹Ç·Ò§·ÕèÂѧÊÁºÙóìÍÂèÒ§·Õè¾Ç¡àÃÒÍÂÒ¡ãËéà»ç¹ à»ÃÕºà·Õº§èÒÂæ áÁéáµè·Ø¡¤¹ÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÁºÙóìà¾Õº¾ÃéÍÁàËÁ×͹¡Ñ¹·Ø¡¤¹ áÅéÇÊˡóì·ÕèµÑé§¢Ö鹨ҡºØ¤¤Å·ÕèᵡµèÒ§·Ñé§ÅѡɳФÇÒÁ¤Ô´áÅоĵԡÃÃÁ ¨Ö§ÂèÍÁ¼Ô´à¾Õé¹ä¢Çéà¢Ç¨Ò¡ËÅÑ¡áÅÐÍØ´Á¡Òóì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¾×é¹°Ò¹áËè§¡ÒÃÃÇÁ¤¹ ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµè͵¹àͧáÅоÖè§¾Ò«Ö觡ѹáÅСѹ仺éÒ§
àÃÒÁÑ¡¾ÂÒÂÒÁºÍ¡áÅÐ͸ԺÒÂãËé·Ø¡¤¹à¢éÒã¨ÇèÒ “Êˡóì¤×ÍÍÐäÔ¨¹á·º¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧ·èͧ¨Ó áµèàÃÒËŧÅ×Á¶Ö§¡ÃоÕéËÃ×Íá¡è¹·Õèá·é§¨ÃÔ§à¾ÃÒÐäÁèà¤ÂºÍ¡ÇèÒÊˡóìà»ç¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ à»ç¹¨ÔµÊÓ¹Ö¡ à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèÊÍ´á·Ã¡´éÇÂÊÒÃÐà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒþÖè§¾Òµ¹àͧáÅЪèÇÂàËÅ×Í«Ö觡ѹáÅСѹ àÃÒäÁèà¤Â͸ԺÒÂãËé·Ø¡¤¹à¢éÒã¨ÇèÒÇÕ¶Õ·Ò§Êˡóì¹Ñé¹ÊÍ´á·Ã¡ÍÂÙè㹷ءͳ٢ͧÊѧ¤ÁÁÕËÅÒµèÍËÅÒ¤¹·Õè¹ÓàÍÒá¹Ç·Ò§ÃкºÊˡóìä»ãªéÍÂèÒ§äÁèÃÙéµÑÇáÅÐÂÍÁÃѺä´éÇèÒ ÊÔè§à¢ÒÃèÇÁ¡Ñ¹·Ó¹Ñé¹à»ç¹ÊÔè§·Õè´Õ ·ÓäÁàÃÒ¶Ö§ºÍ¡à¢ÒäÁèä´éÇèÒ¡ÒÃŧᢡªèÇ¡ѹ·Ó§Ò¹ ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØèÁ·ÓÍÒªÕ¾àÊÃÔÁËÃ×ÍáÁéáµèÇÔ¸Õ·ÕèËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ¨èÒÂà§Ô¹ÊèǹŴ·Ñ¹·ÕàÁ×èÍ«×éÍÊÔ¹¤éÒ¹Ñè¹áËÅФ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃÊˡóì
¶Ö§àÇÅÒËÃ×ÍÂѧ·ÕèàÃҨеéͧ¡ÅѺÁÒ·º·Ç¹º·ºÒ··Õè¶Ù¡µéͧ¢Í§µ¹àͧáÅÐàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁÇÔ¶Õ·Ò§ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§Êˡóì·Õèá·é¨ÃÔ§ ·ÕèÁØè§Êè§àÊÃÔÁ¼Å»ÃÐ⪹ì·Ò§´éÒ¹àÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á¢Í§ÁÇÅÊÁÒªÔ¡â´ÂªèÇÂàËÅ×͵¹àͧáÅЪèÇÂàËÅ×Í«Ö觡ѹáÅСѹ äÁèãªèÁØè§à¾Õ§áµè´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁÍÓ¹Ò¨¡ÃзӡÒ÷Õè¡Ó˹´äÇéã¹Êèǹ·Õè 3 ÁÒµÃÒ 46 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑѵÔÊË¡Ã³ì ¾.È. 2542 à·èÒ¹Ñé¹ ·ÕèÊӤѵéͧÊÃéÒ§¨ÔµÊÓ¹Ö¡¤ÇÒÁà»ç¹à¨éҢͧÊˡóì¢Í§ÁÇÅÊÁÒªÔ¡ãËéà¡Ô´¢Öé¹ãËéä´é
Êˡóì¤ÇÃàÅÔ¡´Óà¹Ô¹¡ÒÃẺà´ÔÁæ àªè¹ Êˡóì¡ÒÃà¡ÉµÃ·Õè·ÓáµèàÃ×èͧÊÔ¹àª×èÍà»ç¹ËÅÑ¡â´Âãªéà§Ô¹¡Ùé¨Ò¡áËÅè§Í×è¹·ÕèäÁèãªè·Ø¹¢Í§µ¹àͧâ´ÂÊˡóìÃÍÃѺáµè´Í¡àºÕéÂà§Ô¹¡Ùé á·¹·Õè¨Ðà¹é¹´éÒ¹ÃÇÁ¡Ñ¹¢ÒÂÃÇÁ¡Ñ¹«×éÍËÃ×ÍËÒÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ð·ÓãËéÊÁÒªÔ¡¢Ò¢ͧä´é´Õ¢Öé¹ äÁè»ÅèÍÂãËéÊÁҪԡ༪ԤÇÒÁàÊÕè§àͧ «Öè§ÊÔè§àËÅèÒ¹ÕéÁѹ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÂÒ¡ÁÒ¡ áÅТéÒÃÒª¡ÒÃàͧ¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õè¨Ðä»á¹Ð¹ÓãËéà¢Ò´Óà¹Ô¹¡ÒôéÇ «Öè§ËÒ¡Âѧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃẺà´ÔÁ¡çà·èҡѺÇèÒä»àÍҼŻÃÐ⪹ì¨Ò¡ÁÇÅÊÁÒªÔ¡ÁÒàÅÕé§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅнèÒ¨Ѵ¡Òà ÍÕ¡ÍÂèÒ§¤×Í¡Ò÷ÕèªÍº·ÓµÑÇà»ç¹¸¹Ò¤ÒÃâ´Âä»ÇèÒÊˡóìµéͧªèǵ¹àͧãËéä´é¡è͹¶Ö§¨ÐªèÇÂÊÁÒªÔ¡ä´é ¡ÒÃÍÍÁäÁèÇèÒ¡Òýҡà§Ô¹ËÃ×Ͷ×ÍËØé¹à»ç¹ÇÔ¸Õ·Õè¶Ù¡µéͧ áµèÍѵÃÒ´Í¡àºÕéÂà§Ô¹½Ò¡¡ÑºÍѵÃÒà§Ô¹»Ñ¹¼Å·Õè¨èÒ¡ѹÍÂÙè ÁѹÊÃéÒ§ÀÒÃÐãËé¡ÑºÊˡóìà¾ÃÒкÃÔËÒÃà§Ô¹äÁèä´é·ÓãËéà¡Ô´»ÑËÒà§Ô¹à¡Ô¹ÊÀÒ¾¤Åèͧ
ÊˡóìµéͧÁÕ¡ÒûÃѺµÑÇãËé·Ñ´à·Õºà·èҡѺ¡ÒôÓà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ µéͧà¢éÒ㨴éÇÂÇèÒ·Ñ´à·ÕÂÁà·Õºà·èÒäÁèá¢è§¢Ñ¹¡ÑºàÍ¡ª¹ä´é áµèµéͧà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ãËé·Ñ´à·ÕÂÁà»ç¹ÅѡɳТͧ¡ÒÃÁÕÃкº¡ÒèѴ¡Ò÷Õè´Õ àªè¹ÁÕÃкº¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒûÃСͺ¡ÒõѴÊԹ㨷Õè´Õ à¾×èÍãËéºÃÔ¡ÒÃá¡èÊÁÒªÔ¡àªè¹à´ÕÂǡѺ·ÕèºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹à¢ÒãËéºÃÔ¡ÒõèÍÅÙ¡¤éÒ ¶×ÍÇèÒá¢è§à©¾ÒдéÒ¹Ãкº¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃáÅкÃÔ¡Òà äÁèãªèä»·ÓÁÒ¤éÒ¢ÒÂá¢è§¡Ñºà¢Òä´éà¾ÃÒÐà¹×éÍá·é¢Í§ÊˡóìµéͧÊÒÁÒö¤§ÍÂÙèã¹Êѧ¤Áã´¡çä´é â´ÂäÁè¡èÍãËéà¡Ô´»ÑËÒËÃ×ÍÊÃéÒ§ÈѵÃ١Ѻͧ¤ì¡Ã¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹à¾ÃÒШԵÊÓ¹Ö¡¢Í§ÊˡóìÍÂÙè·Õèµéͧ¡ÒÃãËéÊÁÒªÔ¡ÁդسÀÒ¾ªÕÇÔµ·Õè´Õ¢Öé¹ ÊÔè§ä˹·ÕèÊÁÒªÔ¡ä´éÃѺºÃÔ¡Òèҡͧ¤ì¡Ã¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹·Õè´ÕáÅÐà»ç¹¸ÃÃÁÍÂÙèáÅéÇ ¡çãËéà¢Ò´Óà¹Ô¹¡ÒÃä»áµèÊÔè§ã´·ÕèÊÁÒªÔ¡¨Ð¶Ù¡àÍÒÃÑ´àÍÒà»ÃÕº Êˡóì¤ÇÃà¢éÒä»´Óà¹Ô¹¡ÒêèÇÂàËÅ×Íá¡èÊÁÒªÔ¡ã¹àÃ×èͧ¹Ñ鹿
ÊˡóìµéͧÁÕ¡ÒþѲ¹ÒãËéà»ç¹Í§¤ì¡Ã·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à»ç¹·Õè¾Ö觢ͧÁÇÅÊÁÒªÔ¡ä´é¨ÃÔ§áÅéÇ ÈÃÑ·¸Ò¢Í§ÊÁÒªÔ¡Êˡóì¡ç¨ÐµÒÁÁÒ µéͧÁÕ¡ÒùÓÃкºÊÒÃʹà·ÈáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé㹡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà µéͧÁÕ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÒõÅÒ´·ÕèÃÇ´àÃçǩѺäÇáÅÐá¹è¹Í¹ ÁÕµÅÒ´·Õèàª×èÍÁ⧡ѹ·Ñé§ÃÐËÇèÒ§ÊˡóìáÅСѺºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ ã¹Êèǹâ¤Ã§ÊÃéÒ§µéͧÁÕ¡ÒþѲ¹Òã¹·Ø¡ÃдѺãËéÊÍ´ÃѺà¡×éÍ˹ع«Ö觡ѹáÅСѹ Êˡóì¡ÒÃà¡ÉµÃ·Ó˹éÒ·Õè¼ÅÔµáÅÐá»ÃÃÙ»ªØÁª¹ ·Ó˹éÒ·Õè¡ÒõÅÒ´ãËé äÁè´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹ÅѡɳзÕè«Ñº«é͹¡Ñ¹áµèʹѺʹعáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¡Ñ¹ Êѹ¹ÔºÒµÊˡóìáËè§»ÃÐà·Èä·Âµéͧà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧÁÇÅÊÁÒªÔ¡ä´éÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ à»ç¹á¡¹¹ÓʹѺʹع¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íã¹¢ºÇ¹¡ÒôéÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃà»ç¹ËÅÑ¡áÅÐàÊÃÔÁÊÃéÒ§à¤Ã×Í¢èÒ´éÒ¹¸ØÃ¡Ô¨ µéͧ»ÃѺµÑÇà¾×èÍá¡é»ÑËÒã¹Ãкº·Õè¡ÓÅѧ»ÃÐʺÍÂÙèµÅÍ´¨¹ÊÃéҧͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéãËÁèãËéà·èҷѹ¡ÑºÂؤ¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒà ÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁâ§ÊÒ¹ãÂà¤Ã×Í¢èÒÂä´éÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§áÅÐÃÇÁà»ç¹àÍ¡ÀÒ¾´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ˹éÒ·ÕèáÅк·ºÒ··Õè¶Ù¡µéͧªÑ´¨¹ã¹áµèÅÐÊèǹ¢Í§â¤Ã§ÊÃéÒ§ ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒöÃÇÁ¡Ñ¹«Öè§àª×èÍÁâ§à¤Ã×Í¢èÒÂã¹ÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤ËÃ×Í»ÃÐà·Èä´éÍÂèÒ§ÁÑ蹤§áÅÐÂÑè§Â×¹
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒâͧÊˡóìàͧµéͧÁÕ¨ÔµÊӹ֡㹡ÒúÃÔËÒçҹà¾×èÍÊÁÒªÔ¡¨ÐËŧÅ×ÁäÁèä´é ÍÂèÒËŧ令ԴÇèÒÊˡóìà»ç¹¢Í§µ¹¤¹à´ÕÂÇ ÍÂèÒàÍÒÊˡóì¢Í§ÊÁÒªÔ¡à¢éÒä»àÊÕè§ µéͧ¶ÍÂËÅѧÁÒ¤Ô´ÊÑ¡¹Ô´¡è͹¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃã´æ Å§ä» à§Ô¹·Ø¡ºÒ··Ø¡ÊµÒ§¤ìà»ç¹¢Í§ÁÇÅÊÁÒªÔ¡·Õèä´éà¡çºËÍÁÃÍÁÃÔºÁÒ¹Ò¹áµèÁÔãªèà§Ô¹¢Í§·èÒ¹à¾Õ§ 15 ¤¹ ËÒ¡·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁáÅÐÁÑè¹ã¨ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¨ÃÔ§æ ËÃ×͵éͧ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃä´éÍÂèҧ㨵ÑÇàͧ ¡çÊÁ¤Ç÷Õè¨Ðä»´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹ÅѡɳÐÊèǹµÑÇËÃ×͵Ñé§à»ç¹Í§¤ì¡ÃÍÔÊÃТÖé¹ÁÒ áµèÍÂèÒ¹ÓËÅÑ¡Êˡóìä»ãÊèà¢éÒä»ÍÕ¡ äÁèÇèÒ¨Ðà¾×èÍÇѶµØ»ÃÐʧ¤ìã´¡çµÒÁà¾ÃÒШзÓãËé¢Ñ´áÂ駡ѹáÅÐà¢éÒÍÕËÃͺà´ÔÁ¤×Íä»äÁèÃÍ´ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊˡóìµéͧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéãËéÅÖ¡«Öé§ã¹¢éͨӡѴ¢Í§Êˡóì à¾×èͨÐä´éºÃÔËÒùâºÒÂà¾×èͺÃÔ¡ÒÃÊÁÒªÔ¡ä´éÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ´Ñ§¹Ñé¹¢ÍãËé¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¨ÐµÑé§ÊˡóìãËÁèá¡áÂÐãËéä´éÇèÒ “¶éÒµÑé§ÊˡóìãËéÂÖ´ËÅÑ¡Êˡóì áµè¶éÒ¤Ô´¨Ðà»ç¹Í§¤ì¡ÃÍÔÊÃÐ ¢ÍÍÂèÒä´é¹ÓËÅÑ¡Êˡóìä»ãªé”
ºØÁÕ ¨Ñ¹·ÃǧÈì
͸Ժ´Õ¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁÊˡóì
·ÕèÁÒ : ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÊÒÁѤ¤Õ¤×;Åѧà¡ÅÕÂÇàª×Í¡. ññ–ñ÷ ¾ÄȨÔÂÒ¹ òõô÷
»Õ·Õè ñó ©ºÑº·Õè ñôö, (˹éÒ ñ, ó) .